2023Junho

Obrigado por seu patrocínio contínuo.
Devido a obras de renovação, como obras de renovação de algumas lojas e renovação de cardápios, estamos temporariamente fechados,
2023No dia 20 de junho, reabrimos desta vez.
Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão a todos vocês por seu patrocínio contínuo.
Continuaremos a fazer mais esforços para criar uma loja que seja amada por todos.
Aguardamos sinceramente a sua visita.

A loja KASUYA Nara Shinjo será inaugurada em 5 de junho(lua), 6 de Junho(Fogo)Estaremos temporariamente fechados por 3 dias na quarta-feira, 7 de junho.

Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar a você,
ご理解のほどよろしくお願いいたします。

Hoje, devido à influência do tufão, fecharemos apenas para o almoço.
Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e agradecemos sua compreensão.

Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão por seu patrocínio contínuo de nossa loja.
6A partir de quinta-feira, 1º de março, a loja KASUYA Namba Motomachi estará fechada.
O tempo de retomada está indeciso.
Pedimos sinceras desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar.